L'étiquette d'armature est faite à partir du bordereau et voyage avec l'acier. Ce qu'elle dit à la coupe, au pliage, au chargement et au chantier, et où ça casse.
Une étiquette d'armature est l'étiquette que l'usine de fabrication attache aux barres qu'elle coupe et plie. Elle est faite à partir du bordereau et reprend la marque de la barre, son diamètre, sa longueur, sa forme et le projet auquel elle appartient. C'est l'étiquette, et non le bordereau, qui voyage avec l'acier, de la coupe jusqu'au chantier.
Le bordereau d'armature dit ce qu'il faut fabriquer. Mais ce n'est pas lui que l'opérateur a sous les yeux à la plieuse, ni lui que le ferrailleur trouve accroché au paquet trois semaines plus tard. Cet article explique ce qu'une étiquette doit dire à chaque personne qui la lit, et pourquoi elle est le maillon le plus fragile de la chaîne. Pour situer l'étiquette dans l'ensemble des étapes d'une entreprise d'armature, consultez la section sur les bordereaux du guide du logiciel d'armature.
L'étiquette est la forme sous laquelle le bordereau descend sur le plancher de l'usine. Chaque ligne du bordereau donne une ou plusieurs étiquettes, selon le nombre de barres et la façon dont elles seront mises en paquets. On fabrique les étiquettes à partir du bordereau, et c'est à partir des étiquettes que l'usine fabrique.
Une fois imprimée, l'étiquette devient la seule pièce d'information attachée à l'acier. Le dessin reste au bureau, le bordereau reste dans un dossier ou un système; l'étiquette, elle, suit le paquet à la coupe, au pliage, dans la cour, sur le camion et au chantier. Tout ce qu'une personne a besoin de savoir sur ce paquet, à n'importe quelle étape, doit donc s'y trouver, ou être retrouvable à partir d'elle.
À l'usine, l'étiquette est un ordre de fabrication. L'opérateur de la cisaille ou de la plieuse y lit ce qu'il doit produire : la marque, le diamètre, le nombre de barres, la longueur de coupe et, pour une barre pliée, la forme et la dimension de chaque segment. S'il doit retourner au bordereau ou au dessin pour comprendre une barre, l'étiquette n'a pas fait son travail.
L'étiquette sert aussi à organiser le travail. Le contremaître de l'usine répartit les étiquettes entre les machines, regroupe les barres du même diamètre, et voit, en regardant ce qui reste à produire, où en est un bordereau.
Bien des usines ajoutent un code-barres à leurs étiquettes. Selon les équipements, il sert à identifier le paquet, ou à transmettre directement à la machine les dimensions de la barre pour éviter de les retaper. Il existe des formats publics pour cela : le PDF417, un code-barres en deux dimensions qui peut contenir beaucoup de texte, sert souvent à transporter les dimensions de pliage dans un format standard de l'industrie, conçu pour les transmettre aux machines. Ce que la machine sait lire dépend de son fabricant. Ces formats appartiennent à toute l'industrie; ce qui compte, c'est que l'information encodée soit la bonne.
Au chantier, la question n'est plus « quoi fabriquer? » mais « où ça va? ». Le ferrailleur doit pouvoir lire, sans défaire la pile ni mesurer les barres, à quel projet appartient le paquet, quelle marque il contient et à quel élément ou niveau il est destiné : semelle, mur, dalle, colonne. Le numéro du bordereau et sa révision permettent de remonter au bon dessin en cas de doute.
C'est souvent là que l'étiquette est mise à l'épreuve. L'acier peut attendre des jours ou des semaines au chantier avant d'être posé, sous la pluie, dans la boue ou sous la neige, et être déplacé plusieurs fois par la grue. Quand vient le moment de poser les barres du troisième niveau, quelqu'un doit retrouver le bon paquet parmi d'autres qui se ressemblent tous. Une étiquette arrachée, délavée ou illisible transforme cette recherche en séance de mesurage, et une barre posée au mauvais endroit est une barre qu'il faudra peut-être enlever.
C'est pourquoi la lisibilité compte autant que le contenu : un support et une impression qui résistent à l'eau et aux manipulations, une étiquette solidement attachée, et une information principale assez grosse pour être lue sans se pencher sur chaque paquet.
L'acier arrive à l'usine en barres de longueur standard, en paquets portant l'étiquette de l'aciérie. Cette étiquette identifie l'acier lui-même, notamment par son numéro de coulée, qui le relie au certificat d'essai de l'aciérie.
Dès que les barres sont coupées et pliées pour un projet, l'étiquette d'aciérie ne suit plus : elle reste sur le paquet de barres longues, et les pièces fabriquées repartent avec l'étiquette de l'usine. Si un client ou un ingénieur demande d'où vient l'acier d'un paquet livré, la réponse dépend de ce que l'usine a gardé comme lien entre ses étiquettes et les étiquettes d'aciérie. Cette question de traçabilité est expliquée dans l'article sur le numéro de coulée et la traçabilité de l'acier d'armature.
Au moment de charger un camion, l'étiquette sert de liste de contrôle. Chaque paquet qui monte doit correspondre à ce que la livraison prévoit : le bon projet, les bons bordereaux, les bonnes marques. Un paquet oublié dans la cour, ou chargé sur le camion d'un autre chantier, se voit à l'étiquette, à condition de la lire avant le départ.
L'étiquette aide aussi à placer les paquets dans le bon ordre, pour que le chantier reçoive en dessus ce qu'il posera en premier. C'est le sujet de l'article sur l'ordre de chargement d'un camion d'armature. Les accessoires de pose, comme les chaises et les supports, doivent être vérifiés avec la livraison, qu'ils figurent au bordereau ou qu'ils soient prévus avec la livraison.
Une fois le paquet livré, l'étiquette sert encore : ce qui a été livré, paquet par paquet, est ce qui sera facturé. Une étiquette bien suivie relie ainsi l'acier du dessin à la facturation.
Les révisions sont le moment où les étiquettes deviennent dangereuses. Quand un dessin change, le bordereau est révisé, et de nouvelles étiquettes sont produites. Mais les anciennes ne disparaissent pas d'elles-mêmes : certaines n'ont pas encore été fabriquées, d'autres sont déjà sur des paquets dans la cour, d'autres encore sont sur un camion ou au chantier.
Une étiquette d'une révision remplacée, restée sur une table de l'usine ou sur un paquet dans la cour, peut faire fabriquer, livrer, puis poser la mauvaise barre. Avant d'envoyer une révision à l'usine, il faut donc répondre à trois questions : quelles étiquettes ont été imprimées, quelles barres ont déjà été produites selon l'ancienne version, et où se trouvent-elles aujourd'hui? L'acier déjà fabriqué selon l'ancienne révision est aussi une information de facturation, puisque le changement ne vient pas de l'usine.
Une révision bien gérée ne se limite donc pas à imprimer de nouvelles étiquettes. Il faut retirer les anciennes, et l'indice de révision doit être visible sur chaque étiquette pour qu'on puisse distinguer les deux versions d'un coup d'œil.
Une étiquette n'est jamais plus juste que le bordereau dont elle vient. Si elle est retapée à la main à partir du bordereau, chaque erreur de transcription se retrouve sur l'acier : un 15M devient un 20M, une longueur est inversée, une marque est dupliquée. Plus il y a de recopies entre le dessin, le bordereau et l'étiquette, plus il y a d'occasions de se tromper. C'est l'une des raisons pour lesquelles un bordereau fait dans Excel coûte plus cher qu'il n'y paraît.
Il y a surtout ce qu'un tableur ne fait pas : produire des étiquettes avec code-barres, savoir quels paquets ont été lus à l'usine, dans la cour ou au chargement, et garder le lien avec les numéros de coulée. Une étiquette imprimée qui ne laisse aucune trace une fois sortie de l'imprimante ne dit rien sur où en est l'acier.
Une bonne étiquette est celle dont personne ne parle : l'opérateur fabrique sans aller voir le bordereau, le chargeur vérifie le camion sans appeler le bureau, et le ferrailleur trouve le bon paquet au chantier sans sortir le ruban à mesurer. Chaque fois que quelqu'un doit chercher l'information ailleurs, c'est que l'étiquette n'a pas fait son travail.
Les usines de fabrication qui le vivent au quotidien le savent : le contenu exact d'une étiquette varie selon l'usine, le client et le projet. Ce qui ne varie pas, c'est qu'elle doit venir du bon bordereau, dans la bonne révision, et rester lisible jusqu'à ce que la dernière barre soit posée.
Metacis est un logiciel d'armature conçu par des gens du métier, pour suivre l'acier du dessin à la facturation. Si la question des étiquettes se pose dans votre entreprise, nous pouvons en parler : demander une démo.
Partager
Metacis est un logiciel d'armature conçu par des gens du métier.